品牌故事

三十年工藝傳承 · 商道的實踐

從紡織廠的營運壓力到睡眠健康的守護者,創辦人張小姐用三十年的經驗,實踐「無為而無不為」的商業哲學。

創辦人張小姐
1991-2011 紡織廠營運

創辦人張小姐(Joanne Cheung)

張小姐擁有三十年紡織行業的深厚經驗,曾同時管理三間大型紡織廠的運作。在那段高壓的營運歲月裡,她深刻體會到優質睡眠對身心健康的重要性。

2011年,她創立了BuonaTana,將多年累積的紡織工藝知識轉化為對睡眠健康的專業守護。她堅持從纖維源頭把關,確保每一件產品都使用非毒性的天然材料,為消費者提供真正安心的睡眠環境。

作為香港土生土長的品牌,BuonaTana見證了香港家庭結構的轉變。張小姐觀察到越來越多家庭將寵物視為家庭成員,於是提出「人寵共融」的設計理念,創造出同時照顧人類和寵物需求的產品系列。

1991-2011
管理三間大型紡織廠
2011
創立 BuonaTana
2024
與哲學家薛永基合著《商道》
2026
法國巴黎聯合國總部獲頒證書
國際認可

聯合國總部獲頒證書

2026年6月,創辦人張小姐親赴法國巴黎聯合國總部,對提倡人寵共融的貢獻得以確認,獲頒證書。

創辦人於法國巴黎聯合國總部

法國巴黎聯合國總部 · 2026年6月

聯合國頒發證書

商道:無為而無不為

與企業哲學家薛永基(Dennis WK Sit)合作,將道家智慧融入現代商業實踐

自然之道

順應自然規律,選用天然無毒材料,讓產品回歸本質。不過度加工,不添加非必要的化學成分,保持材料的原始純淨。

無為而無不為

「無為」不是什麼都不做,而是不強求、不過度干預。在商業運作中,意味著專注於產品本質,讓品質自然說話,而非依賴激進的營銷手段。

共同主體性

人與寵物不是主從關係,而是共同主體。這種哲學觀延伸到產品設計,創造出真正平等、兼顧雙方需求的生活空間。

「家不只是一個物理空間,而是生活場域。在這個場域裡,人與寵物是共同主體,各自擁有尊嚴和需求。真正的商道,就是用心守護這個場域裡的每一個生命。」

— 張小姐(Joanne Cheung),BuonaTana 創辦人

三大核心理念

從哲學到實踐,BuonaTana 的每一個決策都圍繞這三大核心價值

核心理念一

人寵共融

家,不只是人的空間。我們相信人與寵物共享的生活場域,需要兼顧雙方的舒適與健康,打造真正溫馨的共同主體性環境。

我們的產品設計考慮到寵物的活動習慣、體溫調節需求,以及人類對睡眠品質的要求。例如,超靜音獨立袋裝彈簧技術能大幅減少震動傳遞,讓人類不會因為寵物的移動而被驚醒;電動儲物床架則特設寵物進出口,讓毛孩擁有自己的專屬空間。

人寵共融
天然照顧
核心理念二

天然照顧

三十年紡織廠經驗淬煉,堅持選用非毒性天然材料,從纖維源頭把關,為家人和毛孩提供真正安心的親膚接觸。

我們堅持從源頭把關,確保不含有害化學物質。從天然乳膠、有機棉到環保漆面,每一種材料都經過嚴格篩選和測試,只為提供最純淨的睡眠體驗。

核心理念三

真誠透明

我們不隱藏製程,不誇大功效。每件產品都標示清楚的材料來源、製作工序和認證標準,讓您明明白白地選擇。

每件產品都附有詳細的材料說明、製造工序和認證文件。我們不使用誇大的營銷語言,而是用事實和數據說話。這種真誠的態度,源於張小姐多年工廠管理經驗培養出的專業自信。

真誠透明
WhatsApp
BuonaTana | 人寵共融的安心之家 | BuonaTana